Als iemand in het buitenland overlijdt, dan wordt daarvan een overlijdensakte opgemaakt. Een Nederlander die bijvoorbeeld op vakantie in Spanje overlijdt, heeft dus een buitenlandse overlijdensakte. Alleen van Nederlanders kunnen overlijdensakten worden ingeschreven in de registers van de burgerlijke stand in Den Haag.
Als u een buitenlandse overlijdensakte in Den Haag laat inschrijven, kunt u altijd een afschrift of uittreksel van deze akte opvragen bij de Haagse burgerlijke stand. Dus als u ooit een afschrift nodig heeft, hoeft u daarvoor niet terug naar het buitenland. Bijvoorbeeld bij het regelen van de erfenis: nabestaanden moeten daarvoor een Nederlandse overlijdensakte kunnen laten zien.